Scaling Smart: When to Move SaaS Infrastructure to Kubernetes